Archive for the ‘Francophonie’ Category

Oxygène – Offer avec le Journal L’Orient-Le Jour, le Mardi 27 Mars.


En 1992, l’Ambassade de France au Liban souhaite rendre hommage aux nombreux libraires qui ont continué à diffuser les ouvrages d’éditeurs français durant la guerre civile et organise le premier Salon du livre francophone. Depuis cette date, les écrivains viennent chaque année à la rencontre du public libanais, dont l’enthousiasme ne cesse de grandir. Le […]


À l’occasion du « Mois de la francophonie », qui se tiendra tout le long du mois de mars 2011, le ministre sortant de la Culture, Salim Wardy, a organisé une rencontre avec la presse au siège du ministère en présence des ambassadeurs de France, du Canada et de Suisse pour annoncer les moments forts d’un […]


En octobre 2009, la Librairie Antoine et le groupe Hachette, numéro deux mondial de l’édition grand public, ont créé une joint venture, Antoine-Hachette, qui a démarré ses activités depuis plus d’un mois. Décryptage avec Emile Tyan, dirigeant de la nouvelle structure. Hachette Livre et La Librairie Antoine annoncent avoir signé un accord pour la création d’une société […]


Le Liban envisage de mettre en place un pacte linguistique avec la francophonie. Un pacte qui consisterait en un certain nombre d’engagements des deux parties sur l’enseignement et sur l’usage et l’utilisation de la langue française. C’est dans le cadre de la préparation de ce pacte qu’une réunion a regroupé hier plusieurs acteurs de la […]


“Hi, kifak? ça va?”: si les Libanais se targuent d’être polyglottes, le mélange très courant de langues a sa contrepartie: la jeune génération est critiquée pour son manque de maîtrise de l’arabe, en faveur duquel une campagne de promotion vient d’être lancée: jeudi, l’Organisation arabe pour l’éducation, la culture et les sciences (Alecso) a proclamé […]


Le pluralism culturel : espace d’échange ou de conflit? Dans le cadre du Salon du Livre francophone de Beyrouth Les  Editions L’Orient-Le Jour ont le plaisir de vous convier à une conférence-débat autour du livre de Bahjat Rizk Les identités culturelles collectives Avec la participation de Samir Frangieh, Michel Hajji Georgiou et Bahjat Rizk Modératrice: […]


En périphérie des jeux sportifs, aujourd’hui de nombreuses activités culturelles débutent aux Villages des Partenaires et Francophone. La semaine s’ouvre sur des expressions différentes telles que le « Contes d’orient et chant choral » au village francophone à partir d’hier à 20h30. La danse, la capoeira brésilienne du groupe Filhos de Bimba Escola et la musique […]


« Partir Revenir », tel est le thème de la cérémonie d’ouverture des VIe jeux de la francophonie. Le spectacle rend hommage au Liban, à son histoire et à sa culture ; il mobilise 200 musiciens, 100 danseurs, 60 chanteurs… En vedette : la Libanaise Magida el-Roumi et le Sénégalais Youssou N’Dour, accompagnés par Gabriel Yared et […]


The Vième Jeux de la Francophonie are being held in Beyrouth, this Sunday the 27th of September till the 6th of October (10 days in length). Tonight, three days before the launching of the games, the echos of the famed Marcel Ghanem’s plea criticised local organizers of the fact that half the population of Lebanon” is […]


Canada will contribute $1 million to help organize the sixth Francophone Games, which will take place in Beyrouth from September 27 to October 6, according to an announcement Thursday by Josee Verner, of intergovernmental affairs minister, president of the Queen’s Privy Council for Canada and francophone minister. This contribution is in keeping with Canada’s traditional […]


Le 30 septembre, le 1 et le 4 octobre – Vous voulez participer? Enovyer par SMS au 1047 l’indicatif CHAMP, suivi du prénom, nom, et age, puis la réponse exacte a la question, en choisissant A, B, ou C: Parmi ces pays, lequel ne fait pas partie de l’Organization International de la Francophonie? A. Liban […]


Le Comité national des Jeux de la Francophonie (CNJF) organise une compétition internationale de DJ’s. Il s’agit de faire participer le plus grand nombre de DJs de musique électronique originaires des pays francophones membres de l’OIF. Le lancement Jusqu’à mi Juillet 2009, les DJS souhaitant participer à la compétition devront envoyer leur démo de 30 […]


Nagib Aoun – C’est la partie immergée de l’iceberg, celle dont peu ont conscience, celle qui est enfouie sous des tas d’immondices, déjections fétides d’une vie politique qui n’arrive pas à s’élever au niveau des urgences nationales. Subrepticement, sournoisement, le travail de sape est entrepris sous le couvert de la résistance à la résistance culturelle, […]


I’ve seen absurdity, but this is by far the most harsh campaign you can launch on Lebanon. A cultural campaign hits it right at its heart. When asked how would Hezbollah’s mouth piece, Al Manar can damage and change Lebanon’s image and identity, this is precisely one mean. To ease the pain, L’Orient-Le Jour’s cover […]


La 28ème édition de la fête de la musique dimanche 21 juin investira les rues du centre-ville, de Gemmayzé et de Hamra à partir de 20h. You may also check the event’s page on Facebook. En tout près de 50 groupes se produiront. THERMES ROMAINS 20h00 à 20h30 Bayat (Oriental) 20h40 à 21h10 Champlain (Chanson française) […]


Opinion: La Francophonie porte en elle un message essentiel de diversité, un moyen d’exprimer et de célébrer la richesse des cultures humaines. La Francophonie est, pour nous tous, une maniére de dire que l’universalité culturelle n’est pas la banalisation. C’est aussi une incitation pour une cooperation plus approfondie avec d’autres communautés partout dans le monde […]


La célébration officielle de la Journée internationale de la Francophonie se déroule cette année à Beyrouth (Liban), lieu de diversité et de dialogue des cultures et pays hôte des VIes Jeux de la Francophonie à l’automne 2009. La présence du Secrétaire général de la Francophonie, Abdou Diouf, est une manière d’exprimer avec force la solidarité […]


Alain Joyandet – Je me rendrai au Liban les 20 et 21 mars dans le cadre de la journée internationale de la Francophonie aux côtés du Secrétaire général de l’OIF, le Président Abdou Diouf. Au lendemain de la visite d’Etat en France du Président Michel Sleimane, ce déplacement à Beyrouth confirme l’excellence des relations franco-libanaises. Beyrouth […]


Sur les cinq continents, les 200 millions de locuteurs en français sont appelés à fêter vendredi la 21eme Journée internationale de la Francophonie, le secrétaire général de l’OIF Abdou Diouf lui donnant un tour politique en se rendant au Liban pour soutenir la réconciliation. La Journée internationale de la Francophonie, manifestation annuelle institutionnalisée en 1988, […]


Absent du Salon du livre de Paris 2008  (cette édition, avec Israël comme invité d’honneur, avait été boycottée par plusieurs pays arabes), le Liban participe cette année à ce grand rendez-vous littéraire, organisé du 13 au 18 mars dans la capitale. Dans le cadre de cette édition 2009 (qui met en vedette la littérature mexicaine), plusieurs […]


“Qu’on s’en souvienne mais qu’on ne le répète pas!” est le fruit de plusieurs résidences d’écriture de Perrine Griselin au Liban, invitée par la compagnie. Le Liban est au cœur de cette création qui a eu lieu à Beyrouth en octobre 2008. Au delà des frontières, c’est l’histoire d’une jeunesse perdue dans l’entre deux guerres […]


Diana Kahil – On February 13, The Max Jacob Award and the Florence Gould Foundation presented the Max Jacob Award to the two winners of the 2008 edition: French poet and writer Jacques Jouet for his work entitled MRM (POL), and Lebanese poet-writer Issa Makhlouf, from the mountains of Ehden, for his work entitled Letter to […]


L’Orient – Le Jour en collaboration avec La Maison du livre vous invite au troisième café culturel de la saison Le mécénat au service de la culture. jeudi 19 février 2009 à 18 heures précises L’Atelier café-restaurant, rue de Damas, face au Centre Culturel Français Intervenants Monsieur Antoine Wakim, président du Conseil d’administration de la Allianz-SNA – Madame Liliane Tyan, présidente […]


Demain, samedi 31 janvier demandez le nouveau numéro de L’Orient-Le Jour Junior Ce mois-ci découvrez dans L’Orient-Le Jour magazine de poche : Ce que pensent les ados de l’amour, de la séduction et du flirt Le phénomène « twilight » auquel les jeunes ont tous mordu Les dessous de la guerre de Gaza Le ebook, […]


Once Lebanon’s most hyped TV channel, MTV would start broadcasting again, making a comeback after it was closed by a court order on Sept.4, 2002, during Syrian hegemony over Lebanon. Previously, MTV targetted the specified intellectual mass, hence a comeback today for the once partly francophone channel could also raise an eye brow to a potential relaunch of the […]


L’Orient – Le Jour en collaboration avec La Maison du livre vous invite au deuxième café culturel de la saison Le tourisme culturel, un nouvel humanisme. jeudi 22 janvier 2009 à 18 heures précises L’Atelier café-restaurant, rue de Damas, face au Centre Culturel Français Intervenants Madame Maud Khayat : Les Amis du Musée de l’AUB Madame […]


To most Lebanese-Canadians and surely those residing in Québec know of the hilarious  Têtes à claques animation sitcom. This clip was sporadically spread throughout the Lebanese community in Canada. I should note the dialect has the Québecois accent which ought to take a few seconds for you to catch up, and understand. Feel free to check […]


Le Québec a signé 8 ententes avec Liban. Entente dans les domaines de la culture et de l’éducation entre le gouvernement du Québec et le gouvernement de la République Libanaise (Entrée en vigueur 2003 , Durée Cinq ans) Entente entre le gouvernement de la République Libanaise et le gouvernement du Québec portant sur la contribution […]


Integra Marketing and Public Solutions, publisher of Lebanese newspaper Al-Balad, on Thursday launched Action, a new French-language newspaper during a conference held at the headquarters of the Press Federation in Beyrouth. Integra general manager Gilbert Tigot said the new daily would be “revolutionary and comprehensive.” L’ Orient-Le Jour is so far Lebanon’s only French-language newspaper.



Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 1,731 other followers